Auxiliares de tradução

    Traduzir "calafeto-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    trincado | adj.

    Cortado com os dentes....


    abetumado | adj.

    Tapado com betume; calafetado; triste....


    carcanel | n. m.

    Ferro de calafeto, com um ou mais gornes....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "calafeto-te" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Bavária ou Baviera? Não é Baviera a forma portuguesa para a região alemã Bayern? A Wikipedia diz "Bavária - forma ortograficamente incorreta em português" e o vosso corretor FLiP reconhece as duas formas...


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.