PT
BR
Pesquisar
Definições



café

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cafécafé
( ca·fé

ca·fé

)
Imagem

Semente do cafezeiro.


nome masculino

1. Semente do cafezeiro.Imagem

2. [Botânica] [Botânica] Arbusto rubiáceo do género Coffea que produz essa semente.Imagem = CAFEEIRO, CAFEZEIRO

3. Bebida preparada com o pó dessa semente, depois de torrada e moída (ex.: café com leite; tomar um café).Imagem

4. Local onde se pode tomar esssa e outras bebidas, bem como refeições ligeiras (ex.: comemos num café à beira da estrada). = BAR, BOTEQUIM, CAFETARIA

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Gratificação, gorjeta.


café pequeno

[Brasil] [Brasil] Café servido em chávena pequena. = CAFEZINHO

[Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Coisa simples ou sem importância.

café sem ponta

[Portugal: Norte] [Portugal: Norte] O mesmo que café sem princípio.

café sem princípio

Café expresso tirado sem aproveitar as primeiras gotas.

etimologiaOrigem etimológica:francês café, do italiano caffè, do turco qahvé, do árabe qahuâ, vinho, café.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:cafeeiral, cafezal.
cafécafé

Auxiliares de tradução

Traduzir "café" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Sociodemográfico ou socio-demográfico?
O elemento de composição socio- não se separa com hífen das palavras às quais se apõe, excepto quando estas começam por h (ex.: socio-histórico) ou o, daí que a forma correcta seja sociodemográfico.



Pretendo esclarecer a seguinte dúvida: deve escrever-se ir DE ENCONTRO às necessidades dos clientes ou ir AO ENCONTRO das necessidades dos clientes.
Apesar de serem frequentemente confundidas, as locuções prepositivas ao encontro de e de encontro a têm significados diferentes e chegam a ser antónimas. Assim, a locução ao encontro de pode significar “na direcção de”, “à procura de” ou “em consonância com” (ex.: queria ir ao encontro das necessidades dos clientes). Pelo contrário, a locução de encontro a pode significar “em sentido oposto”, podendo ser sinónimo da preposição contra (ex.: não podia ir de encontro às necessidades dos clientes).
Estas duas locuções podem formar locuções verbais em conjugação com vários verbos (ex. correr/ir/vir ao encontro de; ir/surgir/vir de encontro a), com significados semelhantes, como se pode ver nos exemplos acima.