PT
BR
    Definições



    cabine

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cabinecabine
    ( ca·bi·ne

    ca·bi·ne

         )
    Imagem

    Pequeno compartimento destinado a comunicações telefónicas.


    nome feminino

    1. Pequeno compartimento nos navios mercantes. = CAMAROTE

    2. Espaço reservado ao piloto ou aos pilotos, num avião. = HABITÁCULO

    3. Num avião, espaço destinado aos passageiros e tripulação. = CARLINGA

    4. Compartimento destinado aos passageiros nas carruagens dos caminhos-de-ferro.

    5. Pequeno compartimento destinado a comunicações telefónicas.Imagem

    6. Compartimento de pequenas dimensões.

    7. [Portugal] [Portugal] Local devidamente equipado onde se pode tomar banho, trocar de roupa e guardar pertences pessoais temporariamente. [Mais usado no plural.] = BALNEÁRIO, VESTIÁRIO

    = SinónimoSinônimo geral: CABINA

    etimologiaOrigem:francês cabine, do inglês cabin.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de cabine

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cabine" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Observa-se alguma incorrecção no seguinte texto: "A primeira razão para a elaboração do presente trabalho foi a esperança de que ele sirva de alguma utilidade e proveito à administração da faixa costeira..."? Não é redundante "[...] sirva de alguma utilidade [...]"?

    Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?



    Palavra do dia

    figueira-do-infernofigueira-do-inferno
    |é| |é|
    ( fi·guei·ra·-do·-in·fer·no

    fi·guei·ra·-do·-in·fer·no

         )
    Imagem

    Planta (Datura stramonium) da família das solanáceas, de cheiro nauseabundo e propriedades narcóticas.


    nome feminino

    1. [Botânica] [Botânica] Planta (Datura stramonium) da família das solanáceas, de cheiro nauseabundo e propriedades narcóticas. = ESTRAMÓNIO, FIGUEIRA-DO-DIABO

    2. [Botânica] [Botânica] Planta arbustiva (Opuntia ficus-indica), da família das cactáceas, com frutos doces e comestíveis. = CUMBEBA, FIGUEIRA-DA-BARBÁRIA, FIGUEIRA-DA-ÍNDIA, FIGUEIRA-DO-DIABO, NOPAL, NOPAL, TABAIBEIRA

    3. [Botânica] [Botânica] Planta arbustiva (Euphorbia melifera) da família das euforbiáceas, de folhas lanceoladas verde-garrafa dispostas em roseta, endémica da laurissilva da Madeira e das Canárias.

    etimologiaOrigem:figueira + do + inferno.
    vistoPlural: figueiras-do-inferno.
    iconPlural: figueiras-do-inferno.

    Secção de palavras relacionadas