PT
BR
Pesquisar
Definições



cúmulos

A forma cúmulosé [masculino plural de cúmulocúmulo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cúmulocúmulo
( cú·mu·lo

cú·mu·lo

 )


nome masculino

1. Conjunto de coisas sobrepostas. = ACUMULAÇÃO

2. Excesso inadmissível.

3. [Figurado] [Figurado] Ponto mais alto. = AUGE

4. [Meteorologia] [Meteorologia] Nuvem branca arredondada que se assemelha a montanha coberta de neve ou a algodão. (Mais usado no plural.)


cúmulo jurídico

• [Direito] • [Direito]  Pena única ou pena total que corresponde ao conjunto das penas que correspondem a cada um dos crimes ou infracções (ex.: o arguido foi condenado em cúmulo jurídico, na pena única de 22 anos de prisão, pelos crimes de associação criminosa, lenocínio e extorsão).

etimologiaOrigem etimológica: latim cumulus, -i.
cúmuloscúmulos

Auxiliares de tradução

Traduzir "cúmulos" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



O dicionário Webster admite a palavra online escrita sem hífen. Porque é que o vosso dicionário está utilizando a palavra on-line hifenizada?
Ambas as formas (on-line e online) encontram-se registadas em dicionários de língua inglesa, o que obrigará sempre à opção por uma delas. Há muitas outras palavras no inglês em que se verifica a coexistência de formas hifenizadas e não hifenizadas (ex.: e-mail/email, back-up/backup).


Os nomes Carina e Marina como devem ser lidos e porquê? O primeiro a deve ser aberto ou fechado?
Carina e Marina são duas palavras graves, isto é, com acento de intensidade na penúltima sílaba (Carina, Marina).

No português europeu, como regra geral (com muitas excepções), as vogais que não pertencem a uma sílaba tónica são elevadas. Por exemplo, no caso da vogal o nas palavras dobra e dobrar, o som ó [vogal mais baixa] da palavra dobra (com acento tónico em do) passa a pronunciar-se u [vogal mais alta] em dobrar pois a sílaba tónica passou a ser a última dobrar.

Por esta ordem de ideias, o mais natural é que o primeiro a de Carina e Marina seja pronunciado como vogal central semifechada (a mesma que se pode encontrar em cama) e não como vogal central aberta (a que se pode encontrar em pá). No entanto, e especialmente no caso de Carina, é muito frequente a pronúncia como vogal aberta. Esta pronúncia não pode, no entanto, ser considerada incorrecta, pois corresponde apenas a uma alternância vocálica entre uma vogal aberta e uma vogal semifechada.



Palavra do dia

licnomancialicnomancia
( lic·no·man·ci·a

lic·no·man·ci·a

 )


nome feminino

[Ocultismo] [Ocultismo] Adivinhação através de lâmpadas ou velas.

etimologiaOrigem etimológica: grego lukhnomanteía, -as.