Significado de cândida

A forma cândidapode ser [feminino singular de cândidocândido] ou [nome feminino].

cândidacândida

( cân·di·da

)

nome feminino

[Biologia] [Biologia] Designação comum aos fungos do género Candida, que causam micoses nos seres humanos.

Origem:latim científico Candida.

cândidocândido

( cân·di·do

)

adjectivoadjetivo

1. Que é muito branco. = ALVO

2. [Figurado] [Figurado] Ingénuo, puro, inocente.

nome masculino

3. Indivíduo ridiculamente ingénuo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "cândida" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

cândidas cândido cindida condida cardida candeia candura

Palavras vizinhas

cândi candial candiar

cândida

candidamente candidatar candidatável

Esta palavra no dicionário

candidamente | adv.

Com candidez; de modo cândido; com ingenuidade....

columbino | adj.

Relativo ao pombo....

panglossiano | adj.

Que é relativo ou se assemelha à figura literária do doutor Pangloss do romance satírico Cândido, de Voltaire (1694-1778)....

candideza | n. f.

Qualidade do que é cândido....

candidíase | n. f.

Infeção aguda ou subaguda causada por fungos do género Candida, em especial por Candida albicans....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

perfunctório e perfunctoriedade

A palavra perfuctório pode ser flexionada como? Perfunctoriedade, perfunctoricismo ou perfunctorabilidade? Ou seja, existe como flexioná-la?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas