PT
BR
Pesquisar
Definições



burlai

A forma burlaié [segunda pessoa plural do imperativo de burlarburlar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
burlarburlar
( bur·lar

bur·lar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Enganar com burla. = LUDIBRIAR, TRAPACEAR

2. [Antigo] [Antigo] Fazer troça. = ESCARNECER, MOTEJAR, ZOMBAR

etimologiaOrigem etimológica:burla + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "burlai" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Em uma determinada frase foi usado: "Em acontecendo que o caso seja revisto..... "
Esta construção da frase acima está correta?
No português contemporâneo, a construção com o gerúndio antecedido da preposição em é possível, apesar de relativamente rara.

Esta construção é enfática, não acrescenta nenhuma informação ao uso do gerúndio simples. É possível encontrá-la com uma função adverbial, geralmente para indicar simultaneidade ou anterioridade imediata (ex.: em chegando o tempo quente, vamos à praia), ou ainda para indicar um valor condicional (ex.: em querendo [= se ele quiser], ele consegue; em sendo necessário [= se for necessário], eu venho cá ajudar).




Gostaria de saber se a palavra "prosperação" existe no Dicionário da Língua Portuguesa Brasileira atual.
A palavra prosperação não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, mas tem entrada no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras. Ainda que essa palavra não tivesse registo em obras lexicográficas, o seu uso não poderia ser condenado, uma vez que se encontra bem formada a partir da aposição do sufixo -ção ao verbo prosperar, seguindo o paradigma de formação de tantas outras palavras na língua portuguesa.