Significado de bufando-lhos

A forma bufando-lhosé [gerúndio de bufarbufar].

( bu·far

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Expirar com força inchando as bochechas. = SOPRAR

2. Bazofiar.

verbo transitivo

3. Alardear.

4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Revelar ou acusar algo ou alguém de alguma coisa. = CHIBAR, DELATAR, DENUNCIAR

verbo pronominal

5. Expelir bufas.

Origem:etimologia onomatopaica.

Confrontar: bofar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "bufando-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

bulando-lhos bafando-lhos botando-lhos boiando-lhos bufando-lho bufando-lhes bufando-lhas

Palavras vizinhas

bufalino búfalo búfalo-africano búfalo-asiático bufão bufar bufardo

Esta palavra no dicionário

chibo | n. m.

Bode novo....

peido | n. m.

Gás que sai do intestino pelo ânus....

truão | n. m.

Indivíduo que fazia parte da corte dos reis e do pessoal dos nobres, para os divertir fazendo figuras ridículas....

bufo | n. m. | adj.

Indivíduo que fazia parte da corte dos reis e do pessoal dos nobres, para os divertir fazendo figuras ridículas....

mosca | n. f. | n. 2 g.

Designação comum a diversos insetos dípteros, de diversas famílias....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

infinitivo em oração reduzida ou locução verbal

Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?

Ver todas