Significado de bué

    A forma bué pode ser:
    • bué1 — advérbio, quantificador existencial e pronome indefinido de dois géneros e dois números (muito)
    • bué2 — nome masculino (choradeira)
    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    bué1bué1
    ( bu·é

    bu·é

    )

    advérbio

    1. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Em grande quantidade ou intensidade (ex.: corremos bué).

    quantificador existencial e pronome indefinido de dois géneros e dois números

    2. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Grande número ou quantidade (ex.: estava bué gente).

    = SinónimoSinônimo geral: MUITO
    ≠ AntónimoAntônimo geral: POUCO

    etimologiaOrigem:talvez do quimbundo.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: boé.
    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: bué.
    bué2bué2
    ( bu·é

    bu·é

    )

    nome masculino

    [Brasil, Popular] [Brasil, Popular] Berreiro de criança. = CHORADEIRA

    etimologiaOrigem:etimologia onomatopaica.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: boé.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "bué" para: Espanhol Francês Inglês

    Histórico de pesquisas

    A palavra "bué" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase "o cão rosnou "entre dentes", escreve-se "entre dentes" ou "entredentes" ou "entre-dentes"? No dicionário da Porto Editora encontrei "entredente" a referir-se a engrenagens dentadas. De resto parece-me que a opção correcta é "entre dentes".


      O que significa engrama? Preciso de uma confirmação consistente.