Significado de borrardes-no-lo

    A forma borrardes-no-lopode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de borrarborrar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de borrarborrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    borrarborrar
    ( bor·rar

    bor·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Deitar borrões em.

    2. Sujar.

    3. Apagar.

    4. Pintar mal. = PINTURILAR

    verbo intransitivo

    5. Defecar.

    verbo pronominal

    6. Sujar-se, defecando.

    7. Ter muito medo.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: burrar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "borrardes-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    escorredura | n. f.

    Conjunto das borras de líquido que ficam no fundo das vasilhas....


    borraça | n. f.

    Chuva miúda e persistente....


    borra-botas | n. m. 2 núm.

    Engraxador pouco habilidoso ou que presta mau serviço....


    borra | n. f.

    Parte da seda do casulo que não é fiada....


    borra | n. f.

    Designação vulgar de duas espécies de aves da família dos muscicapídeos, encontrados na Europa, na Ásia e em África, com cerca de 15 centímetros de comprimento e de cor parda....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "borrardes-no-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?