Significado de bordejavam-na

    A forma bordejavam-naé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de bordejarbordejar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    bordejarbordejar
    ( bor·de·jar

    bor·de·jar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. [Marinha] [Marinha] Navegar, mudando de rumo frequentemente, consoante a direção do vento. = VOLTEAR

    2. [Figurado] [Figurado] Andar aos ziguezagues, aos bordos. = CAMBALEAR, ZIGUEZAGUEAR

    3. [Figurado] [Figurado] Andar de um lado para outro, sem rumo. = DEAMBULAR, VAGUEAR

    4. [Figurado] [Figurado] Dar um passeio. = PASSEAR

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Procurar aventuras amorosas.

    verbo transitivo

    6. Estar ou andar ao lado, à borda de. = LADEAR

    7. Fazer rodeios para evitar falar diretamente sobre algo ou sobre alguém. = COSTEAR, RODEAR

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "bordejavam-na" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    bordejo | n. m.

    Ato ou efeito de bordejar....


    barlaventear | v. intr. | v. pron.

    Navegar contra o vento....


    bordear | v. intr. | v. tr.

    Bordejar....


    bordejar | v. intr. | v. tr.

    Navegar, mudando de rumo frequentemente, consoante a direção do vento....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "bordejavam-na" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Por gentileza, gostaria de pedir a retirada dos comentários sobre o sexo forte e o fraco que consta na definição da palavra sexo. Justifico o meu pedido dizendo que as frases parecem machistas, depreciativa no caso feminino, e é um equívoco dizer que o sexo feminino é fraco ou frágil.


      Como deve ser pronunciada a palavra parece como na frase Ele parece estar cansado. Já ouvi a pronúncia aberta e também a fechada na segunda sílaba. Também a palavra interesse, como no caso Tenho interesse no assunto, coloca dúvidas.