PT
BR
Pesquisar
Definições



borda-te

A forma borda-tepode ser [feminino singular de bordaborda], [segunda pessoa singular do imperativo de bordarbordar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de bordarbordar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
bordarbordar
( bor·dar

bor·dar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Ornar de desenhos feitos à agulha.

2. Guarnecer a borda de.

3. [Figurado] [Figurado] Entremear (o discurso) com flores de retórica, anedotas, etc.


verbo intransitivo

4. Fazer bordados.

etimologiaOrigem etimológica:francês broder.
bordaborda
( bor·da

bor·da

)
Imagem

Faixa de terra junto a uma extensão de água.


nome feminino

1. Extremidade de qualquer superfície.

2. Faixa de terra junto a uma extensão de água.Imagem = BEIRA, MARGEM, ORLA

3. Fímbria; amurada.

4. [Antigo] [Antigo] Espécie de clava, armada de puas.


da borda de água

Ribatejano.

dar borda

[Náutica] [Náutica]  Inclinar-se muito a embarcação, com risco.

etimologiaOrigem etimológica:francês bord.

Auxiliares de tradução

Traduzir "borda-te" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria que me informassem se a palavra sedeado existe. Esta palavra é normalmente utilizada de forma generalizada, com o seguinte significado: "com sede em". Uma vez que não consigo encontrar esta palavra em nenhum dicionário ou prontuário, gostaria apenas de saber se ela existe na língua portuguesa.
A forma correcta da palavra que procura com o significado "que tem sede em" é sediado e não sedeado. Esta existe, mas tem um outro significado, como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa na entrada sedear.

Ambas as formas (sediar e sedear) se encontram registadas em vários dicionários de língua portuguesa.




Qual o adjetivo relativo ao substantivo plexo?
Nas obras de referência consultadas, não encontrámos registo de nenhum adjectivo relativo a plexo, a não ser no Dicionário Médico de L. Manuila (Lisboa: Climepsi Editores, 2001), onde plexural aparece registado como o adjectivo relativo a plexo. Este vocábulo plexural é de formação irregular em português (o regular seria, por exemplo, plexal ou pléxico, formas não atestadas), sendo um empréstimo da língua inglesa, fenómeno relativamente frequente em áreas técnicas como a anatomia.