PT
BR



    Significado de bicha-vos

    A forma bicha-vospode ser [feminino singular de bichabicha], [segunda pessoa singular do imperativo de bicharbichar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de bicharbichar].

    Secção de palavras relacionadas

    Secção de palavras relacionadas

    ( bi·cha

    bi·cha

         )
    Imagem

    Tubo metálico flexível com aplicações variadas, podendo cobrir e proteger um tubo de borracha para conduzir líquidos (ex.: bicha do esquentador).


    nome feminino

    1. Qualquer animal de corpo comprido e sem pernas, como a cobra, a lombriga, a sanguessuga, etc.

    2. Objeto ou figura de formato estreito e alongado.

    3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Fileira de pessoas, umas atrás das outras (ex.: bicha da caixa do supermercado). = FILA

    4. Fêmea de um animal, em especial de animal doméstico, como a fêmea do cão ou do gato.

    5. Pequena peça pirotécnica que arde agitando-se no chão. = BICHA-DE-RABEAR

    6. [Joalharia] [Joalheria] Arrecada em forma de serpente.

    7. Tubo metálico flexível com aplicações variadas, podendo cobrir e proteger um tubo de borracha para conduzir líquidos (ex.: bicha do esquentador).Imagem

    8. Tubo de borracha com que se tira vinho pela batoqueira das vasilhas.

    9. O mesmo que bicha do conta-quilómetros.

    10. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Homossexual masculino. = LARILAS, MARICAS

    11. Pessoa irada ou de trato difícil.

    12. Galão ou divisa (na manga de uniforme).

    13. [Marinha] [Marinha] Escaler da fiscalização aduaneira.

    14. [Marinha] [Marinha] Tira de gacheta terminada em sapatilho.

    15. [Calão] [Tabuísmo] Órgão sexual masculino. = PÉNIS

    16. [Portugal: Trás-os-Montes, Calão] [Portugal: Trás-os-Montes, Tabuísmo] Órgão sexual feminino.

    17. [Informal] [Informal] Aguardente.

    18. [Brasil] [Brasil] Serpentina do alambique nos engenhos de açúcar.


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    19. [Informal] [Informal] Relativo à homossexualidade masculina.

    20. [Informal] [Informal] Que tem determinadas características que se atribuem à homossexualidade masculina. = ABICHANADO, LARILAS, MARICAS


    bicha do conta-quilómetros

    • [Portugal] • [Portugal] Veio de transmissão metálico e flexível que liga as rodas de um veículo ao conta-quilómetros.

    fazer bichas

    • [Brasil] • [Brasil] Fazer diabruras.

    pegarem as bichas

    • [Informal] • [Informal] Obterem bom resultado os meios empregados para se conseguir qualquer fim.

    etimologiaOrigem:feminino de bicho.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "bicha-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    bichento | adj.

    O mesmo que bichado....

    abichanado | adj.

    Diz-se de homem ou rapaz que tem trejeitos femininos....

    bichona | n. f.

    Homossexual masculino, geralmente de aparência e comportamento espalhafatosos ou escandalosos....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Quanto a comparações de inigualdade, ou seja, de superioridade ou de inferioridade, existirá uma regra absoluta para decifrar se se usa que ou do que ou ambas estarão correctas em qualquer expressão dessa estrutura? Para um falante em que o Português não é a primeira língua, seria bastante útil. Incluo as seguintes expressões para vossa análise: 1) O castelo é mais antigo que a igreja. 2) Hoje as laranjas estão menos baratas que as maçãs. 3) Nós compramos mais livros que vendemos. 4) O Paulo é mais grande do que gordo. 5a) O João tem mais de um carro. b) O João tem mais dum carro. c) O João tem mais do que um carro. d) O João tem mais que um carro.

    Gostaria de saber qual é a origem da palavra Obrigada (o) e também como se deve responder a esta palavra.



    Palavra do dia