PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "bascula" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    basculante | adj. 2 g.

    Que bascula ou pode bascular....


    báscula | n. f.

    Balança destinada a objetos pesados, geralmente com uma plataforma horizontal....


    basculador | n. m.

    Aparelho que, por oscilação, serve para despejar vagonetas, vagões, etc....


    básculo | n. m.

    Espécie de ponte levadiça....




    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.


    Gostaria de saber como se deverá escrever: Prenderam hoje o gang da Ribeira ou Prenderam hoje o gangue da Ribeira?