Significado de barraca

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    barracabarraca
    ( bar·ra·ca

    bar·ra·ca

    )
    Imagem

    Construção provisória, para abrigo, geralmente feita de madeira ou de lona.

    nome feminino

    1. Construção provisória, para abrigo, geralmente feita de madeira ou de lona.Imagem

    2. Construção rústica e, geralmente, precária.

    3. Armação coberta de lona onde os banhistas se abrigam ou trocam de roupa.

    4. Grande guarda-chuva de pano azul.

    5. Tenda.

    6. [Informal] [Informal] Situação embaraçosa.

    7. [Informal] [Informal] Situação problemática ou de grande desordem. = BARRACADA, BRONCA, CONFUSÃO, TRAPALHADA

    8. [Informal] [Informal] Loja informal de rua, que comercializa sobretudo bebidas ou algumas comidas.


    armar (uma) barraca

    [Informal] [Informal] Causar discussão ou espalhafato; fazer escândalo.

    dar barraca

    [Informal] [Informal] Não ser bem-sucedido, cometer erros.

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "barraca" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Ação de abarracar; instalação ou disposição em barracas; lugar armado de barracas....


    acampamento | n. m.

    Terreno onde há tendas de campanha ou barracas para alojamento provisório de pessoas....


    barracão | n. m.

    Barraca grande, de madeira, coberta de telhado ou de folhas de zinco, para habitação provisória, escritório ou armazém de materiais de construção....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "barraca" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.


      Recebi as provas de uma brochura que estou a paginar, onde o cliente me indica que a palavra necessidade está mal partida, ou seja, eu tenho necessi-dade. Para não confrontar o cliente sem ter certeza gostaria de um esclarecimento da vossa parte.