PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "barafundas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    confusão | n. f.

    Ato ou efeito de confundir ou de se confundir....


    feira | n. f.

    Grande mercado que se efetua em datas ou épocas determinadas....


    forrobodó | n. m.

    Festa ruidosa e muito animada....


    melê | n. f.

    Situação agitada ou de grande confusão....




    Dúvidas linguísticas


    A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?


    Trabalho para um site de apostas, consequentemente faço traduções de textos informais, do inglês para o português. Que pronome devo usar no tratamento, TU ou VÓS? Ex.: Se desejais receber um bónus... ou Se desejas receber um bónus...?