PT
BR
    Definições



    balizas

    A forma balizaspode ser [feminino plural de balizabaliza] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de balizarbalizar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    balizarbalizar
    ( ba·li·zar

    ba·li·zar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    Marcar com balizas, marcos ou limites. = ABALIZAR, ASSINALAR, LIMITAR

    etimologiaOrigem: baliza + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de balizarSignificado de balizar
    balizabaliza
    ( ba·li·za

    ba·li·za

         )
    Imagem

    Sinal ou objecto que marca uma meta ou um limite.


    nome feminino

    1. Sinal ou objecto que marca uma meta ou um limite.Imagem = ESTREMA, MARCO

    2. Limite.

    3. Valor de referência que não deve ser ultrapassado. = TECTO

    4. [Desporto] [Esporte] Em certos desportos (andebol, futebol, hóquei, etc.), espaço delimitado, geralmente provido de rede, onde a bola deve entrar para que seja golo. [No português do Brasil, é mais usado gol.]Imagem

    5. [Desporto] [Esporte] Sinal ou poste que delimita o final de uma corrida. = META, TERMO

    6. [Enologia] [Enologia] Amostra de vinhos para lotações.

    7. [Náutica] [Náutica] Bóia que indica o ponto que os navios devem evitar.

    8. [Náutica] [Náutica] Madeiros que, partindo da quilha, formam a parte principal do esqueleto do navio.

    9. [Tipografia] [Tipografia] Peça a que se encosta o papel nas máquinas de imprimir.

    10. Dogma.

    11. Regra moral. = MÁXIMA, PRINCÍPIO


    nome de dois géneros

    12. [Brasil] [Brasil] Pessoa com uniforme ou fantasia que segue na parte da frente de um desfile, geralmente fazendo evoluções.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de balizaSignificado de baliza

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "balizas" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Recebi as provas de uma brochura que estou a paginar, onde o cliente me indica que a palavra necessidade está mal partida, ou seja, eu tenho necessi-dade. Para não confrontar o cliente sem ter certeza gostaria de um esclarecimento da vossa parte.

    Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.



    Palavra do dia

    adustoadusto
    ( a·dus·to

    a·dus·to

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que está enegrecido pelo sol ou pelo calor (ex.: face adusta). = ABRASADO, QUEIMADO, TISNADO, TOSTADO

    2. Que está muito quente (ex.: ar adusto). = ABRASADOR, ARDENTE

    3. Que não produz devido à falta de humidade (ex.: sertões adustos; terra adusta e calcinada). = ÁRIDO, ESTÉRIL

    4. Que não mostra alegria (ex.: rosto adusto e sério). = MELANCÓLICO, TRISTE

    etimologiaOrigem: latim adustus, -a, -um, particípio passado de aduro, -ere, adurir, queimar à superfície.

    Secção de palavras relacionadas