Significado de balcões

    A forma balcõesé [masculino plural de balcãobalcão].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    balcãobalcão
    ( bal·cão

    bal·cão

    )

    nome masculino

    1. Varanda de sacada.

    2. Mostrador (de loja).

    3. Comunicação, em forma de corredor coberto, que liga, por cima da rua, dois prédios fronteiros.

    4. Galeria (no teatro) que forma uma como plateia alta.

    5. Conjunto de escada exterior e do patamar que forma a entrada das casas da Beira.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: balção.
    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:balconagem.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "balcões" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    barman | n. m.

    Empregado de bar que serve ao balcão as bebidas que prepara....


    caixeiro | n. m.

    Empregado de balcão....


    empregado | n. m. | adj.

    Aquele que exerce qualquer emprego....


    sacada | n. f.

    Ato de levar géneros ou mercadorias de uma para outra parte....


    sobrado | n. m. | adj.

    Pavimento de madeira....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "balcões" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida reside no plural de corrimão. Andei a investigar e encontrei tanto corrimãos como corrimões como formas correctas. Queria saber se realmente é assim, e se alguma delas é mais correcta e a outra foi mais vulgarizada pelo povo.


      No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.