PT
BR
    Definições



    bagagens

    A forma bagagensé [feminino plural de bagagembagagem].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    bagagembagagem
    ( ba·ga·gem

    ba·ga·gem

    )
    Imagem

    Tudo o que um passageiro ou um exército em marcha leva para seu uso.


    nome feminino

    1. Tudo o que um passageiro ou um exército em marcha leva para seu uso.Imagem

    2. Conjunto de malas ou sacos de viagem (ex.: despachar a bagagem; recolha de bagagem).

    3. Conjunto de animais ou carros que levam bagagem.

    4. [Figurado] [Figurado] O que acompanha, mas impede ou embaraça. = ESTORVO, IMPEDIMENTO, PESO

    5. Conjunto das obras de um autor.

    6. Conjunto de conhecimentos ou experiências adquiridos (ex.: este aluno já traz uma boa bagagem).

    7. [Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Classe social mais baixa. = ARRAIA-MIÚDA, PLEBE, POPULACHO, RALÉ, VULGACHO

    etimologiaOrigem:francês bagage.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "bagagens" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Tenho uma dúvida sobre a existência ou não da palavra desposicionado, ou seja, utilizo a expressão para dizer o contrário de posicionado. Por exemplo: Um jogador está bem posicionado no campo, ou está desposicionado (quando não está bem posicionado).


    No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?