Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

atropelar

atropelaratropelar | v. tr. | v. pron.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·tro·pe·lar a·tro·pe·lar

- ConjugarConjugar
verbo transitivo

1. Deitar ao chão e passar por cima.

2. [Figurado]   [Figurado]  Passar por cima de (sem fazer caso).

3. Menosprezar.

4. Postergar, fazer injustiça a.

verbo pronominal

5. Apressar-se e empurrar-se mutuamente.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "atropelar" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

petarolarprotelaráprotelara

Esta palavra em blogues

Ver mais

perder o controle e atropelar uma das crianças”, já que havia várias famílias no local..

Em Caderno B

Uma idosa, de 61 anos, foi atropelada na Rua Pedro Palmeiro, bairro Santiago Pompeu, por volta das 21h15min deste domingo, 05, em Santiago. A mulher foi amparada por populares até a chegada do Corpo de Bombeiros que a conduziu ao Grupo Hospitalar Santiago, onde ela segue internada em observação. A idosa teve escoriações…

Em www.rafaelnemitz.com

Em São Paulo, motorista que atropelar animal nas ruas da cidade tem que prestar socorro imediatamente..

Em Caderno B

Responde o condutor: - Acabei de atropelar o meu maior inimigo… Intrigado, pergunta o policia: - Então e estes ramos e...

Em Fonte do Lavra

Depois de atropelar jovem em Homoxi, garimpeiros levaram corpo de Edgar Yanomami para a comunidade Yamasipiu, afirma...

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber a vossa definição da palavra antropofágico e gostaria também que me dessem um exemplo de como a palavra escatológico pode ser usada com vários sentidos.
O adjectivo antropofágico designa o que é relativo a antropofagia ou a antropófago (cujas definições poderá encontrar no Dicionário da Língua Portuguesa On-line, seguindo as hiperligações) e pode, na maioria dos contextos, ser sinónimo de canibalesco.

O adjectivo escatológico diz respeito a escatologia, mas, atendendo a que esta palavra corresponde a dois homónimos (isto é, palavras que se escrevem e lêem de maneira igual, mas que têm significados e etimologias diferentes), pode ter significados diferentes consoante os contextos. Por exemplo, humor escatológico poderá dizer respeito ao humor feito com recurso a alusões aos excrementos e necessidades fisiológicas; por outro lado, filosofia escatológica poderá dizer respeito à filosofia que trata do que pode acontecer no fim do mundo ou no fim dos tempos.


Gostava que me informassem, se possível, sobre como se aplica o artigo na palavra personagem. Diz-se o personagem ou a personagem?
A palavra personagem entrou no português vinda do francês, e, regra geral, as palavras que no francês terminam em -age e que são masculinas (ex.: bagage, barrage, camouflage, dérapage, etc.), em português terminam em -agem e são femininas (ex.:bagagem, barragem, camuflagem, derrapagem, etc.). Acontece que o uso da palavra pelos falantes ou a influência do género masculino em francês levaram a que a palavra já esteja registada em obras lexicográficas de referência como palavra feminina ou masculina (por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa (1966) de Rebelo Gonçalves, no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (2001), da Academia das Ciências/Verbo, no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (2002), do Círculo de Leitores, ou no Grande Dicionário Língua Portuguesa (2004), da Porto Editora).

O artigo definido deverá então concordar com o substantivo personagem em género e número, consoante a consideremos palavra feminina (O Jasão é a minha personagem favorita) ou masculina (A Medeia é o meu personagem favorito). O que é importante é, no mesmo texto ou documento, ser coerente com a opção tomada e mantê-la.
pub

Palavra do dia

e·ril e·ril


(latim aereus, -a, -um, de cobre ou bronze + -il)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Que é feito ou coberto de cobre, bronze ou latão.

2. Da cor do bronze. = BRÔNZEO


SinónimoSinônimo Geral: ÉREO

Confrontar: heril.
pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/atropelar [consultado em 27-10-2021]