Significado de atrelares-lho

    A forma atrelares-lhopode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de atrelaratrelar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de atrelaratrelar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    atrelaratrelar
    ( a·tre·lar

    a·tre·lar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Prender com trela (ex.: atrelar o cão). ≠ DESATRELAR, DESPRENDER, SOLTAR

    2. Prender um animal ou mais a uma viatura para que a puxe (ex.: atrelar os cavalos). ≠ DESATRELAR

    3. Prender uma viatura a outra (ex.: atrelar uma carruagem). = ENGATAR ≠ DESATRELAR, DESENGATAR

    4. [Figurado] [Figurado] Trazer sujeito a si, à sua vontade.

    5. Dominar.

    verbo pronominal

    6. Acompanhar alguém de forma insistente ou inoportuna. = AGARRAR-SE

    etimologiaOrigem:a- + trela + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "atrelares-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    chavelha | n. f.

    Pau curto enfiado no cabeçalho do carro....

    conjuntor-disjuntor | n. m.

    Aparelho que interrompe automaticamente a corrente quando se dá uma variação anormal da intensidade ou da tensão e que a restabelece quando esta normaliza....

    lança | n. f. | n. 2 g.

    Arma ofensiva formada por uma haste que tem na extremidade um ferro pontiagudo....

    prítica | n. f.

    Peça longa a que se atrelam os animais que puxam o carro....

    reboque | n. m.

    Ação de rebocar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "atrelares-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Utilizo com frequência o vosso dicionário online; numa das últimas consultas que efectuei, pretendi o significado de colocásia; a informação obtida foi de "planta arácea"; ora ao tentar descobrir o que significa arácea, o dicionário não encontrou a palavra, o que me surpreendeu, pois esta é utilizada para definir a primeira.

      Ao considerar a palavra Aristo uma palavra do dicionário português (honra seja feita à marca austríaca desde 1862) não estamos a incorrer no erro de usar uma marca para definir algo? Imaginem: Em vez de significado de gasosa com sabor a cola, usarmos uma das marcas que exstem no mercado. Ainda mais injusto quando uma das referências que existe é: ... aristo tipo"rotring" ... (Rötring, como sabemos outra marca, desta vez alemã).



      Palavra do dia

      Palavra do dia: pirose