Significado de arroteias-te

    A forma arroteias-tepode ser [feminino plural de arroteiaarrotéiaarroteia] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de arroteararrotear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arroteararrotear
    ( ar·ro·te·ar

    ar·ro·te·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Limpar a terra do mato para a cultivar. = DESBRAVAR, DESMOITAR

    2. [Figurado] [Figurado] Dar educação ou instrução a. = EDUCAR, INSTRUIR

    = SinónimoSinônimo geral: ROTEAR

    etimologiaOrigem:a- + roto + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    arroteiaarrotéiaarroteia
    ( ar·ro·tei·a

    ar·ro·téi·a

    ar·ro·tei·a

    )

    nome feminino

    1. Terreno agora cultivado, mas que antes era maninho ou inculto. = NOVAL

    2. Ato de arrotear. = ARROTEAMENTO

    3. [Portugal: Algarve] [Portugal: Algarve] Queima de mato em terra inculta para ficar com o adubo da cinza.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de arrotear.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:arrotéia.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:arroteia.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: arrotéia.
    grafiaGrafia em Portugal:arroteia.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arroteias-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    arroteia | n. f.

    Terreno agora cultivado, mas que antes era maninho ou inculto....


    gancar | n. m.

    Lavrador índio que cultiva terras que arroteou....


    buldózer | n. m.

    Engenho de terraplenagem essencialmente constituído por um trator de lagartas, na frente do qual está montada uma fortíssima lâmina de aço que se eleva ou abaixa cavando o terreno. (Emprega-se também para arrotear, abater árvores, nivelamentos, aterros, etc.)...


    Histórico de pesquisas

    A palavra "arroteias-te" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Não encontrei o verbo contextualizar em nenhum dicionário. Podem me ajudar?


      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.