PT
BR
Pesquisar
Definições



arrolhado

A forma arrolhadopode ser [masculino singular particípio passado de arrolhararrolhar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
arrolhadoarrolhado
( ar·ro·lha·do

ar·ro·lha·do

)


adjectivoadjetivo

Que tem rolha, que se arrolhou. = ENROLHADO, ROLHADODESROLHADO

etimologiaOrigem etimológica:particípio de arrolhar.
arrolhararrolhar
( ar·ro·lhar

ar·ro·lhar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Tapar com rolha. = ROLHAR

2. [Figurado] [Figurado] Abafar (uma discussão).


verbo intransitivo

3. Fugir intimidado.

etimologiaOrigem etimológica:a- + rolha + -ar.
Confrontar: arrulhar.


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber o porque se usa tanto apartir de ou concerteza sendo que o correto é a partir de e com certeza ?
Este fenómeno acontece frequentemente com locuções muito usuais em que os utilizadores da língua têm dificuldades em identificar as fronteiras das palavras, o que tem como consequência erros ortográficos como apartir de (em vez de a partir de), concerteza (em vez de com certeza) ou derrepente (em vez de de repente).



Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.
O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.