Mais pesquisadas do dia

armaduras

A forma armadurasé [feminino plural de armaduraarmadura].

armaduraarmadura

( ar·ma·du·ra

ar·ma·du·ra

)

ArmamentoArmamento

Conjunto de peças metálicas usado para cobrir e proteger o corpo de guerreiros.

nome feminino

1. [Armamento] [Armamento] Conjunto de peças metálicas usado para cobrir e proteger o corpo de guerreiros. = ARNÊS

2. Sistema de defesa.

3. [Zoologia] [Zoologia] Conjunto das estruturas anatómicas de defesa ou de ataque dos animais, em especial os chifres.

4. [Construção] [Construção] Conjunto das principais peças sobre que se arma ou constrói um edifício ou outra obra de arte. = ARMAÇÃO

5. [Electricidade] [Eletricidade] [Eletricidade] Equipamento eléctrico usado para gerar iluminação (ex.: armadura para lâmpadas fluorescentes).

6. [Física] [Física] Chapa metálica do condensador eléctrico.

7. [Física] [Física] Lâmina de ferro macio que conserva aos pólos dos magnetes a sua força atractiva.

8. [Música] [Música] Reunião de sustenidos ou de bemóis que se colocam junto à clave para indicar o tom.

Origem etimológica:latim armatura, -ae.

Auxiliares de tradução

Traduzir "armaduras" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

armadora armador-gerente armadoura armadura armagedão armagedom armamarense

Anagramas

arrumadas madurarás maduraras

Esta palavra no dicionário

zazerino toraco-armatura encorreadura gálea mona solhas

Ver mais

Dúvidas linguísticas

infiltrar / exfiltrar

O antônimo de infiltrar não seria exfiltrar? Exfiltrar existe?

Os prefixos ex- e in- não possuem necessariamente sentidos opostos: o antónimo de extenso não é intenso, por exemplo.

Quanto ao vocábulo exfiltrar, este não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. O termo surge, no entanto, em algumas páginas de Internet, talvez influência do inglês exfiltrate da gíria militar, de uso recente, porque também ainda não surge em muitos dicionários de língua inglesa. De acordo com um dicionário on-line, o Infoplease Dictionary, o verbo exfiltrate (= exfiltrar) significa em inglês "escapar de uma área sob controlo inimigo".

evoluência

Ouvi a um treinador de futebol a palavra evoluência referindo-se à evolução da sua equipe. Não creio que exista o vocábulo.

A palavra evoluência não se encontra registada em nenhum dicionário ou vocabulário consultado, nem se encontra em corpora e motores de pesquisa na internet, pelo que será mais aconselhável, de facto, o uso da palavra evolução.

Esta palavra, apesar de não ter curso na língua, parece no entanto ser formada a partir do verbo evoluir com um sufixo (-ência), usado regularmente para formação de substantivos abstractos a partir de verbos, como em antecedência, anuência, dormência, intercorrência, regência ou sobrevivência, por exemplo.

Ver todas