PT
BR
    Definições



    arbitro

    Será que queria dizer árbitro?

    A forma arbitroé [primeira pessoa singular do presente do indicativo de arbitrararbitrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arbitrararbitrar
    ( ar·bi·trar

    ar·bi·trar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Decidir por arbitragem.

    2. Julgar, sentenciar ou avaliar por meio de árbitro ou como árbitro.

    3. Estipular.

    4. Propor meios.

    5. Determinar por arbítrio.

    6. [Desporto] [Esporte] Dirigir uma competição desportiva, fazendo cumprir as regras.

    etimologiaOrigem:latim arbitro, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de arbitrar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arbitro" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?


    Venho por este meio colocar-vos uma dúvida em relação à utilização (ou não) do hífen em palavras com o prefixo re- seguidas de e* segundo o novo Acordo Ortográfico (ex.: reedição/reeleger ou re-edição/re-eleger?). Já vi opções diferentes e gostava de saber qual delas está a seguir o Acordo.