pub

árbitra

fem. sing. de árbitroárbitro

Será que queria dizer arbitra?

ár·bi·tro ár·bi·tro

(latim arbiter, -tri, testemunha, juiz, dono)

nome masculino

1. [Direito] [Direito] O que resolve litígios por consenso das partes.

2. [Figurado] [Figurado] Autoridade suprema. = SOBERANO

3. [Desporto] [Esporte] Pessoa que, num jogo ou competição desportiva, zela pelo cumprimento das regras. = JUIZ

adjectivo

adjetivo

4. [Pouco usado] [Pouco usado] Que julga como árbitro (ex.: juíza árbitra colaboradora em vários centros de arbitragem).

árbitro assistente
• [Desporto] • [Esporte] Pessoa que auxilia o árbitro principal.

Indivíduo que, nos jogos de futebol, deve acenar com uma bandeira pequena ao árbitro principal em caso de saída de campo da bola, fora-de-jogo, falta, etc. = BANDEIRINHA, FISCAL DE LINHA, JUIZ DE LINHA

árbitro auxiliar
• [Desporto] • [Esporte] O mesmo que árbitro assistente.

árbitro de vídeo
• [Brasil] • [Brasil] • [Desporto] • [Esporte] Árbitro assistente que visiona as imagens em directo de uma competição e que comunica em tempo real com o árbitro de campo. = VIDEOÁRBITRO

Feminino: árbitra.Feminino: árbitra.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "árbitra" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

araxixá araxixu arazóia arbaleta arbequina arbequino arbi

Anagramas

arbitra barrita britará britara

Esta palavra no dicionário

Ver mais

apitar arbitral arbitrar arbitrário compromissário julgar estrilhar

Esta palavra em blogues

Ver mais

equipa de arbitragem foi com o Leixões para a Taça No domingo na divisão de elite o...
Em futebol matosinhos

Como prémio, arbitra finais da Taça de Portugal, ganha um ano extra na arbitragem e é chamado...
Em O INDEFECTÍVEL

O Conselho de Arbitragem da Federação Portuguesa de Futebol divulgou esta quarta-feira todas as equipas de arbitragem para...
Em Fora-de-jogo

Para completar, a árbitra Yoshimi Yamashita atendeu a um chamado do VAR, revisou o lance e deu vermelho...
Em Caderno B

...Sapporo, em Sapporo (JAP) Data: 23 de julho de 2021, às 4h30 (de Brasília) Árbitra : Esther Staubli (SUI) Cartões amarelos: Pardo e López (CHI) / Scott (CAN) Cartões...
Em Caderno B

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

dar de caras com um leão

Na frase dei de caras com um leão, qual a função sintáctica das expressões de caras e com um leão?

A locução verbal dar de caras corresponde a uma expressão idiomática do português, que por esse motivo não é habitualmente decomposta, equivalendo a um verbo como deparar-se ou a outra locução verbal como encontrar subitamente. Na frase apontada, pode no entanto considerar-se a expressão de caras como um modificador adverbial (designado por complemento circunstancial na gramática tradicional), indicando o modo como se processa a acção expressa pelo verbo dar (equivalente, por exemplo a subitamente numa frase como deu subitamente com um leão).
A expressão com um leão pode ser considerada complemento indirecto seleccionado pelo verbo dar, pois com um leão é um complemento nominal introduzido indirectamente pela preposição com.

haver (I)

É com espanto que vejo que na conjugação do verbo haver aparecer a forma houveram. Sempre aprendi que a 3.ª pessoa do plural do pretérito perfeito não existe. Podem-me explicar se é moda nova?!

A flexão do verbo haver varia consoante o seu emprego. Assim, quando este é empregue como verbo principal, com os sentidos de “existir” (em 1.a), de "ter decorrido" (em 2.a) e de “acontecer” (em 3.a), ele é impessoal, i.e., utiliza-se apenas na 3.ª pessoa do singular. Daí a má formação das frases 1.b), 2.b) e 3.b), assinaladas com asterisco (*):

1. a) Houve muitos deputados investigados.
b) * Houveram muitos deputados investigados.

2. a) Havia duas horas que estava à espera.
b) * Haviam duas horas que estava à espera.

3. a) Na semana passada houve muitos acidentes.
b) * Na semana passada houveram muitos acidentes.

Quando é empregue como verbo principal com outros sentidos que não os de "existir", "ter decorrido" ou "acontecer", é flexionado em todas as pessoas:

4. a) Os organizadores do colóquio houveram por bem encomendar uma sondagem. [achar, considerar]
b) E que bem se houveram os portugueses no confronto! [avir-se]

O verbo haver emprega-se ainda como auxiliar em tempos compostos, sendo também flexionado em todas as pessoas:

5. As encomendas haviam sido entregues.

Como se pode ver pelas frases 4-5, a 3.ª pessoa do plural do pretérito perfeito do verbo haver existe, pelo que o conjugador deve incluí-la, não podendo é ser utilizada nos casos em que o verbo é impessoal.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

sar·ra·bis·car sar·ra·bis·car

(sarrabisco + -ar)

verbo transitivo e intransitivo

Fazer sarrabiscos. = GARATUJAR, RABISCAR

pub