PT
BR
    Definições



    árbitros

    A forma árbitrosé [masculino plural de árbitroárbitro].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    árbitroárbitro
    ( ár·bi·tro

    ár·bi·tro

    )
    Imagem

    Pessoa que, num jogo ou competição desportiva, zela pelo cumprimento das regras.


    nome masculino

    1. [Direito] [Direito] O que resolve litígios por consenso das partes.

    2. [Figurado] [Figurado] Autoridade suprema. = SOBERANO

    3. [Desporto] [Esporte] Pessoa que, num jogo ou competição desportiva, zela pelo cumprimento das regras.Imagem = JUIZ


    adjectivoadjetivo

    4. [Pouco usado] [Pouco usado] Que julga como árbitro (ex.: juíza árbitra colaboradora em vários centros de arbitragem).


    árbitro assistente

    [Desporto] [Esporte]  Pessoa que auxilia o árbitro principal.

    [Desporto] [Esporte]  Indivíduo que, nos jogos de futebol, deve acenar com uma bandeira pequena ao árbitro principal em caso de saída de campo da bola, fora-de-jogo, falta, etc.Imagem = BANDEIRINHA, FISCAL DE LINHA, JUIZ DE LINHA

    árbitro auxiliar

    [Desporto] [Esporte]  O mesmo que árbitro assistente.

    árbitro de vídeo

    [Brasil] [Brasil] [Desporto] [Esporte]  Árbitro assistente que visiona as imagens em directo de uma competição e que comunica em tempo real com o árbitro de campo. = VIDEOÁRBITRO

    etimologiaOrigem: latim arbiter, -tri, testemunha, juiz, dono.
    vistoFeminino: árbitra.
    iconFeminino: árbitra.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de árbitroSignificado de árbitro

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "árbitros" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".


    A minha dúvida é: geladaria ou gelataria? Qual das versões está mais correcta?