Auxiliares de tradução

    Traduzir "arabescos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    arabesca | n. f.

    Ornato usado em esteiras e que é constituído por dez ou doze fios....


    florear | v. tr. | v. intr.

    Ornar (a letra), com desenhos, com arabescos....


    arabescar | v. tr. | v. intr.

    Ornar com arabescos....


    arabesco | adj. | n. m.

    Que é ao modo da Arábia ou dos árabes....


    grutesco | adj. | n. m. pl.

    Arabescos, desenhos extravagantes, caricaturais....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "arabescos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Eu jogo futsal. Fui montar uma tabela de jogos e pintou a dúvida. À pessoa que marca o tempo, as faltas, os gols, etc., chamamos de messario ou mesario. Não encontrei no site.


      Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.