Significado de amigável

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    amigávelamigável
    ( a·mi·gá·vel

    a·mi·gá·vel

    )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Próprio de amigo. = AMICAL, AMIGO, AMISTOSO

    adjectivo de dois géneros e nome masculinoadjetivo de dois géneros e nome masculino

    2. [Portugal] [Portugal] [Desporto] [Esporte] Diz-se de ou jogo que não conta para nenhuma competição e que é disputado como treino ou com fins beneméritos (ex.: jogo amigável; amanhã decorre o primeiro amigável da pré-temporada). [Equivalente no português do Brasil: amistoso.]

    etimologiaOrigem:latim amicabilis, -e.
    vistoPlural: amigáveis.
    iconPlural: amigáveis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "amigável" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    OPA | n. f.

    Acrónimo de Oferta Pública de Aquisição (ex.: OPA amigável; OPA hostil)....


    companheiro | adj. | n. m.

    Forma de tratamento amigável (ex.: precisa de ajuda, companheiro?)....


    polémica | n. f.

    Disputa amigável, mas acalorada....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "amigável" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Sou portuguesa e trabalho com colegas brasileiros e sei que eles escrevem Bahia, Cingapura e Irã quando eu escrevo Baía, Singapura e Irão. Não tenho ouvido falar destes casos quando se fala do novo Acordo Ortográfico. Como é que fica agora?