PT
BR
    Definições



    amarrado

    A forma amarradopode ser [masculino singular particípio passado de amarraramarrar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    amarradoamarrado
    ( a·mar·ra·do

    a·mar·ra·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Preso com amarra.

    2. Bem seguro, obstinado, teimoso.


    nome masculino

    3. [Brasil] [Brasil] Embrulho atado.

    4. Mato enredado de cipós; cipoal.

    5. Angu ou pirão seco, engrolado.

    6. Apanhado de itens, geralmente do mesmo tipo, atados (ervas, flores, canas, vassouras, etc.).

    7. Enleio ou prisão amorosa.

    Significado de amarradoSignificado de amarrado

    Secção de palavras relacionadas

    amarraramarrar
    ( a·mar·rar

    a·mar·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Prender à bóia ou ao cais (ex.: amarrar o navio; o barco está a acostar, mas ainda não amarrou). = ATRACAR


    verbo transitivo e pronominal

    2. Prender ou prender-se com corda, cabo, corrente, fio, fita ou afim.

    3. Acorrentar(-se) fortemente a ponto fixo.

    4. Prender(-se), impedindo o movimento dos membros.

    5. [Figurado] [Figurado] Prender(-se) moral, psicológica ou afectivamente.


    verbo intransitivo

    6. [Marinha] [Marinha] Dar fundo. = ANCORAR, AFERRAR, FUNDEAR

    7. [Caça] [Caça] Ficar imóvel (ex.: a cadela pressentiu a caça e amarrou). = ESTACAR


    verbo pronominal

    8. [Figurado] [Figurado] Agarrar-se a uma opinião ou ideia. = AFERRAR, FIXARDESLIGAR

    9. [Popular] [Popular] Casar-se ou juntar-se.

    10. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Demonstrar interesse amoroso por alguém (ex.: ela se amarrou no coleguinha).

    11. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Gostar muito de (ex.: os meninos se amarraram no jogo).

    etimologiaOrigem: francês amarrer.
    Significado de amarrarSignificado de amarrar

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "amarrado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    O que significa a sigla pan dos jogos pan-americanos?


    Como se pronuncia peçamos, é peçãmos ou péçamos? Tenho a certeza quase absoluta de que é a primeira hipótese. Já agora, posso dizer quer que tragamos? Ou é de outra forma que se diz o verbo trazer?