Significado de amaldiçoeis-vos

    A forma amaldiçoeis-vosé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de amaldiçoaramaldiçoar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    amaldiçoaramaldiçoar
    ( a·mal·di·ço·ar

    a·mal·di·ço·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Deitar maldição a.

    2. Imprecar males sobre.

    3. Maldizer de.

    etimologiaOrigem:a- + maldição + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "amaldiçoeis-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    maldito | adj.

    Que foi amaldiçoado....


    maldita | n. f.

    Mulher amaldiçoada....


    amaldiçoado | adj. n. m.

    Que ou quem recebeu uma maldição....


    excomungado | adj. n. m. | n. m.

    Que ou quem sofreu excomunhão....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "amaldiçoeis-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.


      Tenho um dicionário de Língua Portuguesa e ao observar a divisão silábica me surgiu uma dúvida. Há palavras que são separadas pelo ponto e a outras palavras que foram separadas por dois pontos. O que esses dois pontos significam?
      es.co.la
      es.cri.tó.ri:o