Significado de amaldiçoaras-vos

    A forma amaldiçoaras-vosé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de amaldiçoaramaldiçoar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    amaldiçoaramaldiçoar
    ( a·mal·di·ço·ar

    a·mal·di·ço·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Deitar maldição a.

    2. Imprecar males sobre.

    3. Maldizer de.

    etimologiaOrigem:a- + maldição + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "amaldiçoaras-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    maldito | adj.

    Que foi amaldiçoado....


    maldita | n. f.

    Mulher amaldiçoada....


    amaldiçoado | adj. n. m.

    Que ou quem recebeu uma maldição....


    excomungado | adj. n. m. | n. m.

    Que ou quem sofreu excomunhão....


    A palavra "amaldiçoaras-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      A minha dúvida é a seguinte: qual o antónimo da palavra "antecipar"? Vejo, com alguma frequência, que são utilizadas as palavras "postcipar" ou "postecipar" que, presumo, estarão incorrectas. Se assim for, qual o antónimo correcto?