ai

1. Expressão designativa de dor, desagrado, surpresa ou, por vezes, alegria (ex.: ai, que grande desgraça; ai, fiquei tão contente com a notícia!).

2. Grito, geralmente de dor ou de aflição (ex.: aguentou as dores sem soltar um ai; o enfermeiro não distinguia os ais dos feridos).

3. Período de tempo muito curto (ex.: a entrega da encomenda não demorou um ai). = INSTANTE

4. [Antigo]   [Antigo]  Anel fino e liso.

5. Conjunto de brincos de ouro, geralmente destinado a criança (ex.: ais com pérola).

ai de
• Usa-se para exprimir dor, infortúnio (ex.: ai de nós, quem nos ajudará?).

• Usa-se para exprimir uma ameaça implícita (ex.: ai de quem se atreva a perturbar o silêncio; ai de vocês se chegarem atrasados).

num ai
• De forma muito rápida (ex.: o jantar ficou pronto num ai). = NUM INSTANTE

sem ai nem ui
• Sem protestar ou manifestar sofrimento, dor ou desagrado.