PT
BR
Pesquisar
Definições



agreste

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
agresteagreste
( a·gres·te

a·gres·te

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Do campo; rústico e rude.

2. Desagradável.

3. Bravio, inculto.

4. Que não se adapta à domesticidade.

5. Áspero.


nome masculino

6. Camponês.

7. Região fitogeográfica do Nordeste do Brasil, numa faixa paralela e próxima da costa, com solo pedregoso, rios intermitentes e vegetação rala e baixa.

etimologiaOrigem etimológica: latim agrestis, -e.
iconeConfrontar: agroste.
agresteagreste

Auxiliares de tradução

Traduzir "agreste" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



o primeiro "e" de brejeiro é aberto ou fechado?
De acordo com os dicionários de língua portuguesa que registam a transcrição fonética das palavras, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora, o primeiro e de brejeiro lê-se [ɛ], como o e aberto de vela ou neto.

No português de Portugal é comum a elevação e centralização das vogais átonas, como por exemplo a alteração da qualidade da vogal [ɛ] para [i] em pesca > pescar ou vela > veleiro, mas há palavras que mantêm inalterada a qualidade da vogal, sendo este o caso de brejeiro, que mantém a qualidade do e da palavra brejo.




A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?
Como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a interjeição oh é usada para exprimir alegria, espanto, dor, repugnância ou para reforçar outro tipo de sentimento, pelo que, na frase que refere, o uso dessa interjeição não é adequado. Nestes casos, deverá ser usado o determinante apelativo ó, que antecede geralmente substantivos, pronomes pessoais ou possessivos e funciona com valor de vocativo, pois introduz interpelações ou chamamentos. Assim, a frase correcta será: Ó mãe, venha cá depressa!