PT
BR
Pesquisar
Definições



agarradas

A forma agarradaspode ser [feminino plural de agarradoagarrado] ou [feminino plural particípio passado de agarraragarrar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
agarraragarrar
( a·gar·rar

a·gar·rar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Deitar a garra a.

2. Pegar em.

3. Apanhar.

4. Segurar.

5. Alcançar.

6. Apoderar-se de.

7. Deitar a mão a.


verbo pronominal

8. Lançar a mão a (para se segurar).

9. Ficar pegado a; aferrar-se.

10. Tornar-se importuno. = ATRELAR-SE

11. Valer-se de.

etimologiaOrigem etimológica:a- + garra + -ar.

agarradoagarrado
( a·gar·ra·do

a·gar·ra·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que está muito unido.

2. Que é muito próximo afectivamente.


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

3. [Informal] [Informal] Que ou quem é muito afeiçoado ao dinheiro. = AVARENTO, SOVINA

4. [Informal] [Informal] Que ou quem é toxicodependente. = DROGADO

etimologiaOrigem etimológica:particípio de agarrar.

agarradasagarradas

Auxiliares de tradução

Traduzir "agarradas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber qual é a maior palavra da língua portuguesa.
As línguas vivas são capazes de produzir, sem limitações, palavras novas. Não é muito normal haver palavras excessivamente longas, mas elas também acontecem, principalmente com neologismos. Quando pertinente, essas palavras são registadas por dicionários e outras obras de referência que as atestam. Aparentemente (isto é falível), a maior palavra registada num dicionário de português é pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiótico, no Dicionário Houaiss. Este adjectivo é relativo a uma doença pulmonar chamada pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiose. A produtividade da língua é demonstrada no facto de este adjectivo, como outros, poder potencialmente formar um advérbio de modo em -mente, cuja forma seria ainda maior do que aquela registada naquele dicionário: pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconioticamente.



Gostaria de saber se abasurdido ou abazurdido existem na língua portuguesa. Já as vi escritas e já as ouvi, mas em vários dicionários nada encontro. Verifico que estão sempre num contexto em que significam atónito, espantado, etc.
O adjectivo abasurdido não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apesar de ter bastantes ocorrências em corpora e motores de pesquisa da Internet, com o significado de “espantado, surpreendido” (ex.: ela ficou abasurdida com a notícia; o comentário deixou-o abasurdido). É provável que a sua origem esteja no francês abasourdi, que significa “atordoado por um grande barulho” e “atordoado por algo surpreendente”. A grafia com s é preferencial, pelo facto de se manter fiel à grafia do étimo francês.