Significado de afluíra-lha

    A forma afluíra-lhapode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de afluirafluir] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de afluirafluir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    afluirafluir
    |u-í| |u-í|
    ( a·flu·ir

    a·flu·ir

         )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Correr ou dirigir-se em determinada direção ou ponto (ex.: três rios afluem ali). = CONFLUIR ≠ DIVERGIR, REFLUIR, RETROCEDER

    2. Chegar em grande número ou quantidade (ex.: os veraneantes afluíam à praia). = AGLOMERAR-SE, CONCORRER, CONFLUIR, CONVERGIR

    etimologiaOrigem:latim affluo, -ere, correr para, banhar, chegar a, entrar, abundar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "afluíra-lha" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    hemospasia | n. f.

    Formação de um vácuo superficial para nele fazer afluir o sangue....

    afluente | adj. 2 g. | adj. 2 g. n. m.

    Que aflui; que corre abundantemente....

    abundar | v. intr.

    Existir, ter ou produzir em grande quantidade....

    acudir | v. tr. e intr.

    Prestar socorro ou auxílio....

    afluir | v. tr. e intr.

    Correr ou dirigir-se em determinada direção ou ponto (ex.: três rios afluem ali)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "afluíra-lha" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Quais as colocações corretas? Ou todas estão incorretas?
      Maria subiu em cima da mesa e pisou forte.
      Carlos entrou dentro do carro e foi embora.
      João entrou dentro da casa do seu tio e quebrou tudo.
      Maria subiu na mesa e pisou forte.
      Carlos entrou no carro e foi embora.
      João entrou na casa do seu tio e quebrou tudo.

      A palavra fim de semana, aparece em todo o lado escrita com hífen, inclusive no vosso dicionário. Contudo, quando estudei a língua portuguesa nas cadeiras da faculdade, foi-nos dado como referência um manual que nos serviu como a Bíblia da Língua Portuguesa: a Nova Gramática do Português Contemporâneo. Esta gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra afirma na página 107 que a palavra fim de semana é um exemplo de quando os elementos justapostos conservam a sua "autonomia gráfica", tais como Idade Média e pai de família. Assim sendo, gostaria que me informassem se é correcto a utilização das duas formas, ou se a Nova Gramática já está desactualizada.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: gaditano