PT
BR
    Definições



    afago-lhas

    A forma afago-lhaspode ser [masculino singular de afagoafago] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de afagarafagar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    afagarafagar
    ( a·fa·gar

    a·fa·gar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Passar a mão por cima de, geralmente de forma carinhosa; fazer afagos a. = ACARICIAR, ACARINHAR, MIMAR

    2. Tratar com afago. = ACARINHAR

    3. [Figurado] [Figurado] Ter prazer em pensar em. = ACALENTAR, ALIMENTAR, NUTRIR

    4. [Técnica] [Técnica] Eliminar ou diminuir irregularidades ou asperezas de uma superfície. = ALISAR, APLAINAR, POLIR

    etimologiaOrigem:árabe khalaqa, tratar com bondade, polir.

    Secção de palavras relacionadas

    afagoafago
    ( a·fa·go

    a·fa·go

         )


    nome masculino

    1. Acto de afagar. = AFAGAMENTO

    2. Acção de passar a mão por cima de alguma coisa, geralmente de forma carinhosa. = AGRADO, CARÍCIA, CARINHO, FESTA

    3. [Por extensão] [Por extensão] Carícia, meiguice.

    4. [Figurado] [Figurado] Adulação.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de afagar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "afago-lhas" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    O verbo ter, na 1ª pessoa do plural do presente do conjuntivo e no imperativo, pronuncia-se tenh[â]mos ou tenh[á]mos?

    Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?



    Palavra do dia

    deplorardeplorar
    ( de·plo·rar

    de·plo·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    Manifestar muita tristeza por; lamentar profundamente (ex.: deplorar a violência; deplorava-se pelo erro cometido). = CHORAR, LASTIMAR

    etimologiaOrigem:latim deploro, -are.

    Secção de palavras relacionadas