Significado de acorrentarão

    A forma acorrentarãoé [terceira pessoa plural do futuro do indicativo de acorrentaracorrentar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    acorrentaracorrentar
    ( a·cor·ren·tar

    a·cor·ren·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Prender ou prender-som com corrente ou afim. = AGRILHOAR, ENCADEAR

    2. [Figurado] [Figurado] Deixar ou ficar em sujeição ou dependência forçada. = AMARRAR, ESCRAVIZAR, SUBJUGAR, SUJEITAR

    etimologiaOrigem:a- + corrente + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "acorrentarão" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cadeado | n. m.

    Fechadura móvel, geralmente dotada de uma barra ou aro metálico, que prende ou segura algo e que se abre por meio de chave ou de código....


    Que se acorrentou ou que está preso por uma corrente....


    acorrentar | v. tr. e pron.

    Prender ou prender-som com corrente ou afim....


    encadear | v. tr. | v. tr. e pron. | v. pron.

    Prender, sujeitar com cadeia ou corrente....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "acorrentarão" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
      Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.