Significado de acorrenta-lhos

A forma acorrenta-lhospode ser [segunda pessoa singular do imperativo de acorrentaracorrentar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de acorrentaracorrentar].

acorrentaracorrentar

( a·cor·ren·tar

a·cor·ren·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Prender com corrente, encadear.

2. [Figurado] [Figurado] Escravizar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "acorrenta-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

acorrentam-lhos acorrentar-lhos acorrentai-lhos acorrentas-lhos acorrente-lhos acorrento-lhos

Palavras vizinhas

açor-papua açor-preto açor-rabilongo acorrentado acorrentamento acorrentar acorrentável

Esta palavra no dicionário

cadeado | n. m.

Fechadura móvel, geralmente dotada de uma barra ou aro metálico, que prende ou segura algo e que se abre por meio de chave ou de código....

encadeado | adj.

Que se encadeou....

acorrentado | adj.

Que se acorrentou ou que está preso por uma corrente....

acorrentar | v. tr.

Prender com corrente, encadear....

encadear | v. tr. | v. tr. e pron. | v. pron.

Prender, sujeitar com cadeia ou corrente....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

espanar

Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

nomes comuns derivados de marcas registadas

Ao considerar a palavra Aristo uma palavra do dicionário português (honra seja feita à marca austríaca desde 1862) não estamos a incorrer no erro de usar uma marca para definir algo? Imaginem: Em vez de significado de gasosa com sabor a cola, usarmos uma das marcas que exstem no mercado. Ainda mais injusto quando uma das referências que existe é: ... aristo tipo"rotring" ... (Rötring, como sabemos outra marca, desta vez alemã).

Ver todas