Significado de acarinhai-o

A forma acarinhai-oé [segunda pessoa plural do imperativo de acarinharacarinhar].

acarinharacarinhar

( a·ca·ri·nhar

a·ca·ri·nhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tratar com carinho. = ACARICIAR, AFAGAR

2. Passar a mão em, de forma afetuosa. = ACARICIAR

3. Dar apoio a. = APOIAR, INCENTIVAR

4. Ter prazer em pensar em. = ACALENTAR

Origem:a- + carinho + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "acarinhai-o" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

acarinha-o acarinhei-o amarinhai-o acarinhai-to acarinhai-a acarinhai-os

Palavras vizinhas

acariguaçu acarijuba acarima acarinhado acarinhamento acarinhar acarinhável

Esta palavra no dicionário

acarinhar | v. tr.

Tratar com carinho....

amimar | v. tr.

Dar mimo, carinho a....

apaparicar | v. tr.

Dar paparicos, gulodices a....

mimar | v. tr.

Tratar com mimo ou carinho....

gaivotear | v. intr.

Acarinhar de forma irónica....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "acarinhai-o" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

português europeu ou português luso-africano

No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?

Ver todas