PT
BR
Pesquisar
Definições



acanhadamente

A forma acanhadamentepode ser [derivação de acanhadoacanhado] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
acanhadamenteacanhadamente
( a·ca·nha·da·men·te

a·ca·nha·da·men·te

 )


advérbio

De modo acanhado.

etimologiaOrigem etimológica: acanhado + -mente.
acanhadoacanhado
( a·ca·nha·do

a·ca·nha·do

 )


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou o que revela acanhamento, vergonha (ex.: o moço chegou com ar muito acanhado; a prima é mesmo uma acanhada). = ENVERGONHADO, RETRAÍDO, TÍMIDO ≠ AFOITO, DESACANHADO, DESPACHADO


adjectivoadjetivo

2. Que não tem espaço suficiente (ex.: marcaram encontro num café acanhado). = APERTADO, ESTREITO, EXÍGUO, PEQUENO ≠ ESPAÇOSO, GRANDE, LARGO

3. Que revela pouca abertura de espírito (ex.: mente acanhada). = FECHADO, TACANHO ≠ ABERTO

etimologiaOrigem etimológica: particípio de acanhar.
acanhadamente acanhadamente

Auxiliares de tradução

Traduzir "acanhadamente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?



Palavra do dia

choldraboldracholdraboldra
( chol·dra·bol·dra

chol·dra·bol·dra

 )


nome feminino

[Informal] [Informal] Grande confusão de coisas ou pessoas. = BALBÚRDIA, CHOLDRA, MISTIFÓRIO, MIXÓRDIA, SALGALHADA ≠ ORDEM, ORGANIZAÇÃO

etimologiaOrigem etimológica: de choldra, de origem controversa.