Significado de acção

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    acçãoaçãoação
    |àç| |àç| |àç|
    ( ac·ção a·ção

    a·ção

    )

    nome feminino

    1. Ato ou efeito de agir.

    2. Tudo o que se faz. = ATO, FEITO, OBRA

    3. Manifestação de uma força.

    4. Operação de um agente.

    5. Maneira de agir, de atuar. = ATUAÇÃO, COMPORTAMENTO, DESEMPENHO, PROCEDIMENTO

    6. Processo para desenvolver um projeto (ex.: ação governativa; plano de ação).

    7. Capacidade para agir; espírito dinâmico, empreendedor (ex.: isso resolve-se com ação e não com conversa; precisamos de mais pessoas de ação). = DINAMISMO, ENERGIA, INICIATIVA ≠ INAÇÃO, INÉRCIA, PASSIVIDADE

    8. Movimento ou atividade para obter determinado resultado.

    9. Influência ou efeito sobre algo ou alguém.

    10. Atuação de uma força militar. = COMBATE, LUTA

    11. Calor, veemência.

    12. [Cinema, Literatura, Televisão] [Cinema, Literatura, Televisão] Desenvolvimento das peripécias de um drama ou de uma narrativa.

    13. [Direito] [Direito] Processo judicial para reclamar um direito. = DEMANDA

    14. [Economia] [Economia] Título representativo de parte do capital de uma sociedade.

    15. [Física] [Física] Alteração de estado nas partículas que estão num campo de alcance.

    16. [Química] [Química] Alteração que uma substância provoca noutra.

    17. [Retórica] [Retórica] Modo de o orador se comportar fisicamente, através da voz e dos movimentos corporais.

    interjeição

    18. [Cinema, Televisão] [Cinema, Televisão] Expressão usada para iniciar a filmagem de um plano.


    ação de graças

    • [Religião] • [Religião]  Agradecimento ou louvor a Deus ou a um santo.

    ação de formação

    •Aula, sessão ou curso destinado a adquirir ou atualizar conhecimentos profissionais.

    ação petitória

    • [Direito] • [Direito]  Aquela em que se pede a posse ou propriedade.

    etimologiaOrigem:latim actio, -onis.
    vistoPlural: ações.
    iconPlural: ações.

    Secção de palavras relacionadas

    sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: ação.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: acção.
    grafiaGrafia no Brasil:ação.
    grafiaGrafia em Portugal:acção.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "acção" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    acional | adj. 2 g.

    Relativo a ação....


    aí | adv. | interj.

    Usa-se para impor uma paragem ou suspender determinada ação (ex.: aí, cavalinho!)....


    aluviano | adj.

    Formado pela ação das águas....


    amolecado | adj.

    Designativo daquele que pratica ações de moleque; acanalhado....


    antiaéreo | adj.

    Que se opõe à navegação ou à ação aéreas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "acção" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?


      Em pesquisa no Dicionário Priberam sobre a palavra "transsexualidade" reparei que me é sugerida a forma "transexualidade" e reparei que pode haver sugestão de inclusão de palavra que não conste no dicionário. Venho então sugerir, e questionar sobre o uso correto da palavra, que transsexualidade e seus derivados sejam incluídos neste dicionário. Já encontrei diversas vezes uso de transsexualidade, inclusive no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (2004), que indica as duas palavras como corretas, seja "transexualidade", seja "transsexualidade". Com efeito, toda a vida tenho ouvido a palavra como /trâns-sèxuál/ e são raras as vezes que oiço /trâncèxuál/. Daí acreditar que a forma correta de se escrever a palavra, ou pelo menos aceitável, é a de a escrever com dois esses. Se eu escrever a palavra com um esse soa-me mal, pois eu não a pronuncio dessa forma. Poderão ajudar-me com esta questão? E será possível a inclusão de "transsexual"?