Significado de abocanhou-to

    A forma abocanhou-toé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de abocanharabocanhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    abocanharabocanhar
    ( a·bo·ca·nhar

    a·bo·ca·nhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Apanhar com a boca. = ABOCAR

    2. Dilacerar com os dentes.

    3. Comer, devorar.

    4. Apoderar-se de alguma coisa, geralmente de forma abusiva ou ilegal.

    5. [Figurado] [Figurado] Falar injuriosamente de. = CALUNIAR, DIFAMAR

    6. Falar ou pronunciar mal.

    verbo intransitivo

    7. [Regionalismo] [Regionalismo] Parar de chover ou haver melhoria no tempo atmosférico.

    etimologiaOrigem:a- + bocanha + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "abocanhou-to" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    dentada | n. f.

    Ato de ferrar os dentes (em alguma coisa); mordedura....


    abocanhar | v. tr. | v. intr.

    Apanhar com a boca....


    atassalhar | v. tr.

    Cortar ou fazer em retalhos....


    bocanhar | v. intr.

    Parar de chover ou haver melhoria no tempo atmosférico....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "abocanhou-to" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Utilizo com frequência o vosso dicionário online; numa das últimas consultas que efectuei, pretendi o significado de colocásia; a informação obtida foi de "planta arácea"; ora ao tentar descobrir o que significa arácea, o dicionário não encontrou a palavra, o que me surpreendeu, pois esta é utilizada para definir a primeira.


      Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".