Significado de abalroadas

A forma abalroadaspode ser [feminino plural de abalroadoabalroado] ou [feminino plural particípio passado de abalroarabalroar].

abalroarabalroar

( a·bal·ro·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Atracar com balroas.

2. Ir um navio de encontro a outro.

3. [Figurado] [Figurado] Ir de encontro a outra coisa. = CHOCAR, EMBATER, ESBARRAR

verbo pronominal

4. Investir um com o outro.

Origem:a- + abalroar.

abalroadoabalroado

( a·bal·ro·a·do

a·bal·ro·a·do

)

adjectivoadjetivo

Que se abalroou.

Origem:particípio de abalroar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "abalroadas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

abalroaras abalroarás abalroada abalroados abalroavas abalofadas abalonadas

Palavras vizinhas

abaloso abalroa abalroação abalroada abalroadela abalroado abalroador

Esta palavra no dicionário

abalroa | n. f.

O mesmo que balroa....

abalroação | n. f.

O mesmo que abalroamento....

abalroamento | n. m.

Ato ou efeito de abalroar ou de ser abalroado....

abordagem | n. f.

Ato de um barco se acercar a outro, borda a borda (para o alijar, atacar, etc.)....

rebordagem | n. f.

Prejuízo sofrido pelos navios que abalroam....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "abalroadas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

transgénico

Gostaria de saber o que quer dizer transgénico.

evacuar com significado de "retirar"

Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?

Ver todas