Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

abadejo

abadejoabadejo | n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·ba·de·jo |â| ou |ê| ou |âi|a·ba·de·jo |ê|


(espanhol abadejo)
nome masculino

1. [Ictiologia]   [Ictiologia]  Peixe da família dos gadídeos semelhante ao bacalhau, mas mais pequeno. = BADEJO

2. [Entomologia]   [Entomologia]  Nome vulgar de um insecto coleóptero (Lucanus cervus), cujo macho tem grandes mandíbulas, ramosas, que se assemelham aos chifres do veado. = VACA-LOURA

pub

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...en toda la venta sino unas raciones de un pescado, que en Castilla llaman abadejo , y en Andalucía bacalao, y en otras partes curadillo, y en otras truchuela»...

Em linguagista.blogs.sapo.pt

Abadejo com Molho Branco e Alcaparras Ingredientes: - 1 quilo de filé de abadejo -...

Em culinariarapida.blogs.sapo.pt

...dos pescados, o cardápio também apresenta diversas opções, como o Ceviche Yucatán, feito com abadejo , lula e camarões picados, marinados no limão e temperados com o tradicional pico...

Em Ceará é Notícia

Não confunda com o abadejo , maisfino, geralmente importado da Argentino e vendido congelado..

Em culinariarapida.blogs.sapo.pt

Para quem preferir, o Corrientes 348 tem outras opções de pescadas, como o Abadejo ou o Salmão, e também de frutos do mar, como camarão e polvo..

Em Bebel Ritzmann
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Qual das seguintes frases está incorrecta? Queria um copo de água com gelo; Encomendei um colete em seda vermelha ou Vou comprar uma caixa de fósforos.
Do ponto de vista linguístico, nenhuma das frases está incorrecta, pois a preposição de pode ser usada para indicar conteúdo (ex.: copo de água, caixa de fósforos) e a preposição em pode ser usada para indicar matéria (ex.: colete em seda). A informação sobre o uso das preposições nestas expressões pode ser encontrada em obras de referência para o português, nomeadamente em dicionários gerais de língua como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Editorial Verbo, 2001) ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa (Porto: Porto Editora, 2004). Alguns autores, porém, consideram inadequado o uso da preposição em para expressões que indicam matéria, alegando que se trata de galicismo.


Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha): O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta? Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.
Os dois pontos, o parágrafo, o travessão e as aspas são maneiras de assinalar graficamente o discurso directo. Não há, contudo, obrigatoriedade de uso simultâneo de todos estes recursos, pelo que a frase apontada está correcta.

Sobre assuntos relacionados, poderá consultar também as respostas travessão/ponto de interrogação combinado com ponto de exclamação e discurso directo, discurso indirecto e discurso indirecto livre.
pub

Palavra do dia

pi·chor·ra |ô|pi·chor·ra |ô|


(picho + -orra)
nome feminino

1. Pichel com bico.

2. [Portugal: Beira]   [Portugal: Beira]  Pequena cântara de barro branco, com bico.

3. [Brasil]   [Brasil]  Jogo em que os intervenientes tentam partir, de olhos vendados e com um pau, um recipiente cheio de guloseimas e prendas, pendurado acima das suas cabeças. = PINHATA

4. [Brasil]   [Brasil]  Recipiente que se enche de guloseimas e prendas, usado nesse jogo. = PINHATA

5. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Fêmea do cavalo. = ÉGUA

6. [Brasil: São Paulo]   [Brasil: São Paulo]  Falta de força ou de estímulo para agir. = INDOLÊNCIA, LASSIDÃO, PREGUIÇA

adjectivo de dois géneros e nome de dois géneros
adjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

7. [Brasil: São Paulo]   [Brasil: São Paulo]  Que ou quem mostra medo ou falta de coragem. = COBARDE, MEDROSO, POLTRÃO ≠ CORAJOSO

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/abadejo [consultado em 20-10-2021]