Significado de vagasse-lhes

    A forma vagasse-lhespode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de vagarvagar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de vagarvagar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vagarvagar
    ( va·gar

    va·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Ficar vago, estar vago. = VACAR

    2. Estar livre e sem ter que fazer. = VACAR

    3. Sobrar (falando-se de tempo), ocupar-se; dedicar-se.

    4. Errar; andar sem destino; vaguear; propalar-se.

    5. [Figurado] [Figurado] Boiar sem direção, ao sabor do mar.

    verbo transitivo

    6. [Pouco usado] [Pouco usado] Dar por vago; percorrer errante.

    nome masculino

    7. Falta de pressa (ex.: lá foi andando no seu vagar). = LENTIDÃOAFÃ

    8. Tempo desocupado. = LAZER, ÓCIO

    9. Momento propício. = ENSEJO


    quem tem vagar faz colheres de pau

    [Popular] [Popular] Quem não tem que fazer emprega o tempo em futilidades.

    etimologiaOrigem:latim vaco, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vagasse-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desocupado | adj.

    Que não tem em que se ocupar....


    Que voga ou vagueia sobre as ondas; que anda sobre o mar (ex.: delfim fluctívago)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "vagasse-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber a pronúncia correta da palavra bocaina (talvez seja de origem indígena/brasileira). Seria "bocáina" ou "bocâina"?


      Se digo "o formando", quando designo um indivíduo que está em processo de formação, poderei dizer "o associando" para designar um indivíduo que está em processo de adesão a uma associação?