PT
BR
Pesquisar
Definições



Tradução de desaparece para espanhol

desaparecer

1. verbo desaparecer; desvanecer; desaparecer del mapa; esconder; caer en le olvido; desaparecer de la circulación; desaparecer en la naturaleza; desvanecer como humo; disolver; escurrir discretamente; enhebrar.
2. verbo desaparecer; acabar; dejar; desvanecer; hacer desaparecer; abandonar; finalizar; esconder; terminar; cesar; completar; suspender; disolver; mezclar; caer en le olvido; ir al carajo; ser robado.
3. verbo desaparecer; acabar; dejar; desvanecer; abandonar; finalizar; terminar; transcurrir; cesar; completar; suspender; desmaterializar; disolver; mezclar; pasar; caer en le olvido; desgranar; escurrir.
4. verbo desaparecer; ir; dejar; abandonar; apartar; escurrir discretamente; alejar; huir; vaporizar; largar; levantar el campo; renunciar.
5. verbo fallecer; morir.
Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.


Palavra do dia

virentevirente
( vi·ren·te

vi·ren·te

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que verdeja; que apresenta a cor verde (ex.: pastagens virentes; ramo virente). = VERDE, VERDEJANTE

2. Que é forte e são. = ROBUSTO ≠ FRÁGIL

3. [Figurado] [Figurado] Que se desenvolve bem (ex.: criatividade virente). = FLORESCENTE, PRÓSPERO, VIÇOSO ≠ ENFEZADO, MIRRADO, RAQUÍTICO

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: VIRIDANTE, VIRIDENTE

etimologiaOrigem etimológica:latim virens, -entis, particípio presente de vireo, -ere, estar verde ou verdejante, estar forte, ser jovem, florescer.
Confrontar: vidente.