Significado de Torrão

( tor·rão

)

Pedaço de terra aglomerada formando um volume.

nome masculino

1. Pedaço de terra aglomerada formando um volume.

2. Solo, terreno.

3. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Pátria.

4. Fragmento, pedaço.

5. Aglomerado de um material (ex.: torrão de açúcar).

6. [Culinária] [Culinária] Doce feito de amêndoa e açúcar ou mel.

torrões

nome masculino plural

7. [Informal] [Informal] Bens de raiz (inclui ideia de pequena quantidade ou de pouco valor).

torrão natal

•Lugar onde se nasceu.

Origem:alteração de terrão.

Confrontar: turrão.

Galeria de imagens

Pedaço de terra aglomerada formando um volume.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Torrão" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Torram Turrão Torrado Torrai Torreão Torarão Torro

Palavras vizinhas

torrão

torrão-de-açúcar torrar torre torreado torreame

Esta palavra no dicionário

arrenda | n. f.

Segunda cava (para desfazer os torrões que ficaram da cava a montes)....

tepe | n. m.

Torrão de relva que se emprega em fortificação....

terrão | n. m.

Torrão....

algibé | n. m.

Nas salinas, segunda bacia retangular para armazenar água, separada por um dique feito de torrão e lama....

algibe | n. m.

Nas salinas, segunda bacia retangular para armazenar água, separada por um dique feito de torrão e lama....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas