Significado de tróleis

    A forma tróleisé [masculino plural de tróleitrole].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tróleitrole
    ( tró·lei

    tro·le

    )

    nome masculino

    1. [Portugal] [Portugal] Dispositivo que desliza ao longo de um cabo, para transmitir energia, geralmente a carros elétricos.

    2. [Portugal] [Portugal] Veículo de transporte coletivo munido de pneus e impulsionado eletricamente por cabos aéreos. = TROLEIBUS, TROLEICARRO

    3. [Portugal] [Portugal] Mala ou mochila dotada de pega e rodas para ser mais facilmente transportada.

    etimologiaOrigem:inglês trolley.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:trole.
    grafiaGrafia no Brasil:trole.
    grafiaGrafia em Portugal:trólei.
    grafiaGrafia em Portugal:trólei.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tróleis" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    trólei | n. m.

    Dispositivo que desliza ao longo de um cabo, para transmitir energia, geralmente a carros elétricos....


    troleibus | n. m. 2 núm.

    Veículo de transporte coletivo munido de pneus e impulsionado eletricamente por cabos aéreos....


    condutor | adj. | n. m.

    Empregado que, nos carros elétricos, autocarros ou nos tróleis, é encarregado de manter a regularidade do serviço e fazer as cobranças....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "tróleis" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber qual ou quais destas frases é que estão correctas a nível da colocação das vírgulas: A - O João prometeu que saía connosco e quando chegou o dia cumpriu o prometido. B - O João prometeu que saía connosco e , quando chegou o dia combinado cumpriu a promessa. C - O João prometeu que saía connosco e, quando chegou o dia combinado, cumpriu a promessa.


      Ao considerar a palavra Aristo uma palavra do dicionário português (honra seja feita à marca austríaca desde 1862) não estamos a incorrer no erro de usar uma marca para definir algo? Imaginem: Em vez de significado de gasosa com sabor a cola, usarmos uma das marcas que exstem no mercado. Ainda mais injusto quando uma das referências que existe é: ... aristo tipo"rotring" ... (Rötring, como sabemos outra marca, desta vez alemã).