Significado de tropéis

    A forma tropéisé [masculino plural de tropeltropel].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tropeltropel
    ( tro·pel

    tro·pel

    )

    nome masculino

    1. Grande número de pessoas que se deslocam em tumulto. = TURBA

    2. Ruído do andar ou do correr de muita gente ou de animais. = TROPELIA

    3. [Figurado] [Figurado] Grande confusão. = BALBÚRDIA, TROPELIA

    4. Grande quantidade, grande número. = MONTÃO, MONTE

    etimologiaOrigem:espanhol tropel.
    vistoPlural: tropéis.
    iconPlural: tropéis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tropéis" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    tropelão | adj.

    Que tropeça muito (ex.: cavalo tropelão)....


    tropeada | n. f.

    Tropel, ruído feito com os pés ou com as patas....


    tropel | n. m.

    Grande número de pessoas que se deslocam em tumulto....


    tropelia | n. f.

    Tumulto que faz gente em tropel....


    turbamulta | n. f.

    Grande número de gente reunida....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "tropéis" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      A minha dúvida é se está correcto dizer: quando eu estive em Canárias ou quando eu estive nas Canárias?