PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Sumariásseis" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    sumarizador | adj. n. m.

    Que ou o que faz sumários; que ou o que sumariza (ex.: tabela sumarizadora; sumarizador automático)....

    sumariador | adj. n. m.

    Que ou o que faz sumários; que ou o que sumaria....

    sintetizar | v. tr. e intr. | v. tr.

    Tornar (mais) sintético ou resumido....

    sumarizar | v. tr.

    Tornar sumário ou fazer resumo de....

    sumariante | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que ou o que faz sumários; que ou o que sumaria....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.

    Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?



    Palavra do dia

    Palavra do dia: zebruno